1. Diffusers for room fragrances

Zerstäuber für Luftbeduftungsmittel

2. Colognes, fragrances, aftershave balm, toilet water

Kölnischwasser, Duftstoffe, Aftershave-Balsam, Eau de Toilette

3. Fragrances, perfumes and colognes, aftershave, deodorants, anti-perspirants, shaving creams

Duftstoffe, Parfums und Kölnischwasser, Rasierwasser, Deodorants, Antitranspiranzien, Rasiercremes

4. Novel diagnostic tests for fragrance allergies

Neuartige Diagnosetests für Duftstoffallergien

5. Encapsulated hair conditioner containing fragrances or active substances and provided in gel form

Verkapselte duft- oder wirkstoffe enthaltendes haarkonditioniermittel in gelform

6. It usually has a strong fragrance, reminiscent of wax

Der Honig hat gewöhnlich einen ausgeprägten Wachsgeruch

7. Slightly acid and delicate flavour with a marked fragrance.

Der Geschmack ist feinsäuerlich, zart und vollmundig.

8. Furthermore it is used as fragrances in cosmetics, and as a reagent in analytical chemistry

Außerdem wird der Stoff als Duftstoff in Kosmetika und als Reagenz in der analytischen Chemie verwendet

9. Soaps, creams, lotions, shampoos, cosmetic serums, moisturising masks, impregated wipes, essential oils, foam bath, perfumery, fragrances

Seifen, Cremes, Lotionen, Haarwaschmittel, Seren für kosmetische Zwecke, Feuchtigkeitsmasken, getränkte Tücher, ätherische Öle, Schaumbad, Parfümeriewaren, Duftstoffe

10. Their fragrance is an evolutionary response to the acrid atmosphere on Telemarius IV.

Ihr Duft ist eine evolutionäre Reaktion auf die Atmosphäre auf Telemarius IV.

11. (4) Roche is mainly active in the production and distribution of pharmaceuticals, vitamins and fine chemicals, diagnostics, flavours and fragrances.

(4) Roche ist vornehmlich in Herstellung und Vertrieb von Arzneimitteln, Vitaminen und Chemikalien, Diagnostika und Aromastoffen tätig.

12. This honey has a very light and neutral fragrance and smells of acacia blossom.

Der Geruch ist schwach bis neutral, und er duftet nach Akazienblüten.

13. Apparatus for heating oils for perfumes and for releasing fragrance into the ambient atmosphere

Apparate zum Erwärmen von Öl für Parfums und zur Abgabe von Duftstoffen an die umgebende Raumluft

14. 4-(4-Methoxyphenyl)-3-butene-2-one (Anisylidene acetone), when used as a fragrance ingredient

4-(p-Methoxyphenyl)-3-buten-2-on (Anisylidenaceton) bei Verwendung als Duftinhaltsstoff

15. Perfumery, fragrances and essential oils, shaving and aftershave lotions, deoderants, antiperspirants, bath and shower preparations, toiletries, cosmetics, skin care preparations and hair preparations

Parfümeriewaren, Duftstoffe und ätherische Öle, Rasier- und Aftershave-Lotionen, Deodorants, Antitranspirantien, Bad- und Duschpräparate, Toilettemittel, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Hautpflegemittel und Haarpflegemittel

16. Verbena essential oils (Lippia citriodora Kunth.) and derivatives other than absolute when used as a fragrance ingredient

Ätherische Öle der Verbena (Lippia citriodora Kunth.) und ihre Derivate, ausgenommen Verbena Absolue bei Verwendung als Duftinhaltsstoff

17. Aldehydes and alcohol derivatives for applications, namely food, beverage and feed preservatives, flavor and fragrance ingredients, plasticizers and industrial applications

Aldehyde und Alkoholderivate für folgende Anwendungen, nämlich für Lebensmittel-, Getränke- und Futterkonservierungsstoffe, Geschmacks- und Duftzusätze, Plastifizierungsmittel/Weichmacher und für industrielle Anwendungen

18. ►M67 Verbena essential oils (Lippia citriodora Kunth.) and derivatives other than absolute (CAS No 8024-12-2), when used as a fragrance ingredient ◄ .

►M67 Ätherische Öle der Verbena (Lippia citriodora Kunth.) und ihre Derivate, ausgenommen reines Blütenöl (CAS-Nr. 8024-12-2) bei Verwendung als Duftinhaltsstoff ◄

19. ►M68 Verbena essential oils (Lippia citriodora Kunth.) and derivatives other than absolute (CAS No 8024-12-2), when used as a fragrance ingredient ◄ .

►M68 Ätherische Öle der Verbena (Lippia citriodora Kunth.) und ihre Derivate, ausgenommen ►C18 Verbena Absolue ◄ (CAS-Nr. 8024-12-2) bei Verwendung als Duftinhaltsstoff ◄

20. Soda is a Japanese company active in the manufacture, sale, research and development of fragrance, flavour and aroma chemicals in Asia and Europe.

Soda ist ein japanisches Unternehmen, das in Asien und Europa chemische Duft-, Geschmacks- und Aromastoffe erforscht, entwickelt, herstellt und vertreibt.

21. The flavour emanating from the brew is a fragrance with a complex and pleasing taste and aftertaste with attributes of aroma, bouquet and point.

Der frisch aufgebrühte Tee entfaltet eine Duftnote mit komplexem, angenehmem Geschmack und Nachgeschmack, mit besonderem Aroma, Bouquet und markanter Ausprägung.

22. Cosmetics, non-medicated skincare preparations, non-medicated toiletries, body soaps and cleansers, body deodorants, shaving preparations, shaving foam, aftershave lotion, fragrances for personal use, perfume, cologne and scented body sprays

Kosmetika, Nicht medizinische Hautpflegepräparate, Toilettemittel, nicht für medizinische Zwecke, Körperseifen und -reiniger, Körperdeodorants, Rasiermittel, Rasierseife, Aftershavelotion, Duftstoffe für den persönlichen Gebrauch, Parfümeriewaren, Toilettewasser und Parfümierte Körpersprays

23. 13 As for the fig tree,+ it has gained a mature color for its early figs;+ and the vines are abloom, they have given [their] fragrance.

13 Was den Feigenbaum+ betrifft, er hat seine Frühfeigen+ eine reife Farbe gewinnen lassen; und die Weinstöcke stehen in Blüte, sie haben [ihren] Duft gespendet.

24. Skincare products that are formulated with cutting edge, clinically proven bio actives whilst being free from skin unfriendly ingredients such as petrochemicals, sulfates, synthetic fragrance and parabens.

Der Name "REN" stammt aus dem Schwedischen und bedeutet "Reinheit". Ein Begriff, der treffend das klare, aufs wesentliche reduzierte Design der Produkte beschreibt.

25. As for the fig tree, it has gained a mature color for its early figs; and the vines are abloom, they have given their fragrance.” —Song of Sol.

Was den Feigenbaum betrifft, er hat seine Frühfeigen eine reife Farbe gewinnen lassen; und die Weinstöcke stehen in Blüte, sie haben ihren Duft gespendet“ (Hoh.

26. BARO-FLY contains natural aetheric oils and fragrances. With the screw top tightly closed it will not spoil, and can be combined with systemic repellents such as garlic supplements or herbal formulas, as well as pour-on medication.

Barotin sollte mindestes während 6 bis 12 Monaten zugefüttert werden, um optimale Resultate zu erzielen.

27. Fragrance substances subject to the declaration requirement provided for in Regulation (EC) No 648/2004 of the European Parliament and of the Council on detergents (Annex VII) and which are not already excluded by criterion 4b and (other) fragrance substances classified H317/R43 (May cause allergic skin reaction) and/or H334/R42 (May cause allergy or asthma symptoms or breathing difficulties if inhaled) shall not be present in quantities ≥ 0,010 % (≥ 100 ppm) per substance.

Duftstoffe, die nach Anhang VII der Verordnung (EG) Nr. 648/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates über Detergenzien anzugeben sind und die nicht bereits durch Kriterium 4 Buchstabe b ausgeschlossen sind sowie (andere) Duftstoffe, die als H317/R43 (Kann allergische Hautreaktionen verursachen) und/oder H334/R42 (Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartige Symptome oder Atembeschwerden verursachen) eingestuft sind, dürfen nicht in Konzentrationen ≥ 0,010 % (≥ 100 ppm) je Stoff vorkommen.

28. Cosmetics, cosmetic goods, in particular preparations for baths, preparations for showers, fragrance oils, soaps, in particular medicated soaps, non-alkaline soaps in solid and liquid form, perfumery, essential oils, hair lotions, dentifrices, sanitary preparations, included in class 3

Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, kosmetische Waren, insbesondere Badezusätze, Duschzusätze, Duftöle, Seifen, insbesondere medizinische Seifen, alkalifreie Seifen in fester und flüssiger Form, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Haarwässer, Zahnputzmittel, Präparate für die Gesundheitspflege, soweit in Klasse 3 enthalten

29. Retail services relating to: cosmetics, perfumes, deodorants for personal use, antiperspirants, eau de cologne, soaps, shampoos, preparations for cleansing, moisturising and/or care of the skin or hair, toilet preparations for use in the bath, aftershave lotions, shaving creams, room fragrances, potpourris, essential oils, clothing, footwear, headgear, underwear, lingerie

Einzelhandel in Bezug auf Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Parfümeriewaren, Deodorants für den persönlichen Gebrauch, Antitranspirantien, Kölnischwasser, Seifen, Haarwaschmittel, Mittel zur Reinigung, Befeuchtung und/oder Pflege von Haut oder Haar, Toilettepräparate zur Verwendung im Bad, Aftershavelotionen, Rasiercremes, Duftstoffe für Räume, Potpurris, ätherische Öle, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Leibwäsche, Wäsche

30. Cosmetics, including night and day creams, cleaning preparations for the care of the face and body, bath-foam, shaving foam, aftershaves, foundation makeup, nail polish, deodorants for men and women, hand and body soaps, hair shampoos and rinses, hair spray, toothpaste and fragrances, namely perfume, toilet water and essential oils for personal use for men and women

Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, einschließlich Nacht- und Tagescremes, Reinigungsmittel zur Gesichts- und Körperpflege, Badeschaum, Rasierschaum, Aftershaves, Grundierungs-Make-up, Nagellack, Deodorants für Herren und Damen, Hand- und Körperseifen, Haarshampoos und -spülungen, Haarspray, Zahnpasta und Duftstoffe, nämlich Parfum, Eau de Toilette und ätherische Öle für den persönlichen Gebrauch für Herren und Damen